{"id":46,"date":"2017-09-14T13:06:18","date_gmt":"2017-09-14T11:06:18","guid":{"rendered":"https:\/\/zschorlau.help\/?page_id=46"},"modified":"2026-03-25T11:46:55","modified_gmt":"2026-03-25T10:46:55","slug":"der-brunnenbau","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zschorlau.help\/index.php\/der-brunnenbau\/","title":{"rendered":"Der Brunnenbau"},"content":{"rendered":"<section class=\"l-section wpb_row height_large with_img parallax_ver parallaxdir_reversed\"><div class=\"l-section-img\" role=\"img\" aria-label=\"Bild\" data-img-width=\"1696\" data-img-height=\"2544\" style=\"background-image: url(https:\/\/zschorlau.help\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/IMG_85007766.jpg);\"><\/div><div class=\"l-section-overlay\" style=\"background:rgba(0,0,0,0.4)\"><\/div><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #ffffff;\">Wasser schenkt\u00a0Leben\u00a0<\/span><\/h2>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-3 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-person layout_circle\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/Person\"><div class=\"w-person-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"576\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/zschorlau.help\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hilfe-zur-selbsthilfe-576x1024.jpeg\" class=\"attachment-large size-large\" alt=\"\" itemprop=\"image\" srcset=\"https:\/\/zschorlau.help\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hilfe-zur-selbsthilfe-576x1024.jpeg 576w, https:\/\/zschorlau.help\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hilfe-zur-selbsthilfe-169x300.jpeg 169w, https:\/\/zschorlau.help\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hilfe-zur-selbsthilfe-768x1365.jpeg 768w, https:\/\/zschorlau.help\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hilfe-zur-selbsthilfe.jpeg 900w\" sizes=\"auto, (max-width: 576px) 100vw, 576px\" \/><\/div><div class=\"w-person-content\"><h4 itemprop=\"name\" class=\"w-person-name\"><span>Kassim (Kim) Rama<\/span><\/h4><div class=\"w-person-role\" itemprop=\"jobTitle\">Projektleiter vor Ort<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-counter color_primary align_center\" data-duration=\"2\"><div class=\"w-counter-value\"><span class=\"w-counter-value-part type_text\" data-final=\"mehr als \">mehr als <\/span><span class=\"w-counter-value-part type_number\" data-final=\"45\">0<\/span><span class=\"w-counter-value-part type_text\" data-final=\"\"><\/span><\/div><h4 class=\"w-counter-title\">Menschen erhalten wichtige Hilfe durch den Brunnen<\/h4><\/div><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><p>2016, Ende August, wurde der Brunnen im Grundst\u00fcck von Kasim Rama mit einer typisch afrikanischen Feierlichkeit eingeweiht.<\/p>\n<p>Hierf\u00fcr war ein Tiefenbohrer n\u00f6tig, der 140 Fu\u00df Tief in die Erde eindrung, um reines Grundwasser zu f\u00f6rdern.<\/p>\n<p>Mithilfe dieses Brunnens k\u00f6nnen auch die Dorfbewohner ihr Recht auf Trinkwasser in Anspruch nehmen und so Lebensqualit\u00e4t gewinnen.<\/p>\n<p>Au\u00dferdem werden privat Wasserkarren zum besseren Transport verliehen.<\/p>\n<p>Kassim organisiert t\u00e4glich die Wasserausgabe. Schon ab 6 Uhr\u00a0klopfen die Nachbarn und Dorfbewohner am Gartentor und freuen sich auf das frische Wasser aus den Brunnen.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-3 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-slider style_none fit_scaledown nav_none count_7\"><div class=\"w-slider-h\" aria-hidden=\"true\"><div class=\"royalSlider\"><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"1024\" data-rsh=\"683\" href=\"https:\/\/zschorlau.help\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/IMG_6769-1024x683.jpg\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"768\" data-rsh=\"1024\" href=\"https:\/\/zschorlau.help\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/P1120401-768x1024.jpg\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"768\" data-rsh=\"1024\" href=\"https:\/\/zschorlau.help\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/IMG_2685-768x1024.jpg\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"1024\" data-rsh=\"683\" href=\"https:\/\/zschorlau.help\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/IMG_0173-1-1024x683.jpg\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"690\" data-rsh=\"1024\" href=\"https:\/\/zschorlau.help\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/IMG_6764-1-690x1024.jpg\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"1024\" data-rsh=\"683\" href=\"https:\/\/zschorlau.help\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/IMG_0177-1024x683.jpg\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"765\" data-rsh=\"1024\" href=\"https:\/\/zschorlau.help\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/IMG_0342-1-e1521399861479-765x1024.jpg\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><\/div><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zschorlau.help\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/IMG_6769-1024x683.jpg\" width=\"1024\" height=\"683\" alt loading=\"lazy\"><\/div><div class=\"w-slider-json\" onclick='return {&quot;autoScaleSlider&quot;:true,&quot;addActiveClass&quot;:true,&quot;loop&quot;:true,&quot;fadeInLoadedSlide&quot;:false,&quot;slidesSpacing&quot;:0,&quot;imageScalePadding&quot;:0,&quot;numImagesToPreload&quot;:2,&quot;arrowsNav&quot;:true,&quot;arrowsNavAutoHide&quot;:false,&quot;transitionType&quot;:&quot;move&quot;,&quot;transitionSpeed&quot;:250,&quot;block&quot;:{&quot;moveEffect&quot;:&quot;none&quot;,&quot;speed&quot;:300},&quot;thumbs&quot;:{&quot;fitInViewport&quot;:false,&quot;firstMargin&quot;:false,&quot;spacing&quot;:4},&quot;controlNavigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoScaleSliderWidth&quot;:1024,&quot;autoScaleSliderHeight&quot;:683}'><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"wpb_text_column\"><div class=\"wpb_wrapper\"><h3>Der Gem\u00fcsegarten<\/h3>\n<p>Als Kim ein passendes Grundst\u00fcck gefunden hat, war schnell klar, das hier auch ein wunderbarer Garten entstehen wird. Vor allem um sich, seine Mutter und seine kleinen Br\u00fcder zu versorgen, die mit bei ihm wohnen. Der Boden musste umgeackert und bearbeitet werden.<\/p>\n<p>Kim hat sich im Gartenbau so gut weitergebildet, dass er eine reiche Ernte erzielen konnte. Die Familie ist somit gut versorgt und er kann davon\u00a0sogar etwas an die Dorfbewohner verkaufen.<\/p>\n<p>In seinem Garten baut er ganz verschiedenes Obst und Gem\u00fcse an. Bei unseren Besuchen k\u00f6nnen wir uns an Ananas, Maniok (eine Art Wolfsmilchgew\u00e4chse), Zuckerrohr, Paprika, Mais, Aubergine, Papaya, Mango und nat\u00fcrlich Kokosnuss erfreuen. Ganz neu hat Kim Tomaten im Sortiment. Hierf\u00fcr hat er eine Art Gew\u00e4chs- oder Schattenhaus gebaut.<\/p>\n<p>Er ist sehr froh und dankbar \u00fcber unsere Unterst\u00fctzung, ohne die er vielleicht immer noch am Strand Kokosn\u00fcsse verkaufen w\u00fcrde.<\/p>\n<p>Durch Kim haben wir erkannt, dass es sich lohnt in Menschen in Afrika zu investieren. Hier ist das Projekt Hilfe zur Selbsthilfe gelungen und somit abgeschlossen.<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-6 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-slider style_none fit_scaledown nav_none count_22\"><div class=\"w-slider-h\" aria-hidden=\"true\"><div class=\"royalSlider\"><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"768\" data-rsh=\"1024\" href=\"https:\/\/zschorlau.help\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/WhatsApp-Image-2020-11-14-at-18.29.58.jpeg\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"1024\" data-rsh=\"768\" href=\"https:\/\/zschorlau.help\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/WhatsApp-Image-2026-03-25-1024x768.jpeg\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"768\" data-rsh=\"1024\" href=\"https:\/\/zschorlau.help\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/WhatsApp-Image-2026-03-25-at-768x1024.jpeg\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"768\" data-rsh=\"1024\" href=\"https:\/\/zschorlau.help\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/WhatsApp-Image-2026-03-25-at-10.14-768x1024.jpeg\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"1024\" data-rsh=\"768\" href=\"https:\/\/zschorlau.help\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/WhatsApp-Image-2026-03-25-at-10.14.09-1024x768.jpeg\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"1024\" data-rsh=\"768\" href=\"https:\/\/zschorlau.help\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/WhatsApp-Image-2026-03-25-at-10.14.1-1024x768.jpeg\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"768\" data-rsh=\"1024\" href=\"https:\/\/zschorlau.help\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/WhatsApp-Image-2026-03-25-at-1-768x1024.jpeg\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"786\" data-rsh=\"1024\" href=\"https:\/\/zschorlau.help\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/WhatsApp-Image-2026-03-25-a-786x1024.jpeg\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"576\" data-rsh=\"1024\" href=\"https:\/\/zschorlau.help\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/WhatsApp-Image-2026-03-13-at-11.48.13kims-garten-2-576x1024.jpeg\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"768\" data-rsh=\"1024\" href=\"https:\/\/zschorlau.help\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/WhatsApp-Image-2020-11-16-at-16.11.00.jpeg\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"1024\" data-rsh=\"768\" href=\"https:\/\/zschorlau.help\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/OBRI3289-1024x768.jpg\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"768\" data-rsh=\"1024\" href=\"https:\/\/zschorlau.help\/wp-content\/uploads\/2019\/07\/IMG_0338-768x1024.jpg\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"1024\" data-rsh=\"768\" href=\"https:\/\/zschorlau.help\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/P1110028-1024x768.jpg\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"1024\" data-rsh=\"768\" href=\"https:\/\/zschorlau.help\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/P1110029-1024x768.jpg\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"768\" data-rsh=\"1024\" href=\"https:\/\/zschorlau.help\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/IMG_1763-768x1024.jpg\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"768\" data-rsh=\"1024\" href=\"https:\/\/zschorlau.help\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/IMG_1760-768x1024.jpg\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"1024\" data-rsh=\"683\" href=\"https:\/\/zschorlau.help\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/IMG_0156-1024x683.jpg\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"1024\" data-rsh=\"683\" href=\"https:\/\/zschorlau.help\/wp-content\/uploads\/2018\/04\/IMG_6666-1024x683.jpg\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"1024\" data-rsh=\"683\" href=\"https:\/\/zschorlau.help\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/IMG_0155-1024x683.jpg\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"1024\" data-rsh=\"683\" href=\"https:\/\/zschorlau.help\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/IMG_0152-1024x683.jpg\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"768\" data-rsh=\"1024\" href=\"https:\/\/zschorlau.help\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/DSCN0368-768x1024.jpg\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><div class=\"rsContent\"><a class=\"rsImg\" data-rsw=\"768\" data-rsh=\"1024\" href=\"https:\/\/zschorlau.help\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/AVIS1672-768x1024.jpg\"><span data-alt=\"\"><\/span><\/a><\/div><\/div><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/zschorlau.help\/wp-content\/uploads\/2021\/04\/WhatsApp-Image-2020-11-14-at-18.29.58.jpeg\" width=\"768\" height=\"1024\" alt loading=\"lazy\"><\/div><div class=\"w-slider-json\" onclick='return {&quot;autoScaleSlider&quot;:true,&quot;addActiveClass&quot;:true,&quot;loop&quot;:true,&quot;fadeInLoadedSlide&quot;:false,&quot;slidesSpacing&quot;:0,&quot;imageScalePadding&quot;:0,&quot;numImagesToPreload&quot;:2,&quot;arrowsNav&quot;:true,&quot;arrowsNavAutoHide&quot;:false,&quot;transitionType&quot;:&quot;move&quot;,&quot;transitionSpeed&quot;:250,&quot;block&quot;:{&quot;moveEffect&quot;:&quot;none&quot;,&quot;speed&quot;:300},&quot;thumbs&quot;:{&quot;fitInViewport&quot;:false,&quot;firstMargin&quot;:false,&quot;spacing&quot;:4},&quot;controlNavigation&quot;:&quot;none&quot;,&quot;autoScaleSliderWidth&quot;:768,&quot;autoScaleSliderHeight&quot;:1024}'><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section><section class=\"l-section wpb_row height_medium\"><div class=\"l-section-h i-cf\"><div class=\"g-cols vc_row via_flex valign_middle type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-12 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-separator size_medium with_line width_default thick_1 style_solid color_border align_center\"><div class=\"w-separator-h\"><\/div><\/div><div class=\"g-cols wpb_row via_flex valign_top type_default stacking_default\"><div class=\"vc_col-sm-3 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-btn-wrapper align_none\"><a class=\"w-btn us-btn-style_6\" href=\"https:\/\/zschorlau.help\/index.php\/die-schulpatenschaften\/\"><span class=\"w-btn-label\">Schulpatenschaften<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-3 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-btn-wrapper align_none\"><a class=\"w-btn us-btn-style_6\" href=\"https:\/\/zschorlau.help\/index.php\/die-musikschule\/\"><span class=\"w-btn-label\">Musikschule<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-3 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-btn-wrapper align_center\"><a class=\"w-btn us-btn-style_6\" href=\"https:\/\/zschorlau.help\/index.php\/aktuelles-aus-deutschland\/\"><span class=\"w-btn-label\">Aktuelles aus Deutschland<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vc_col-sm-3 wpb_column vc_column_container\"><div class=\"vc_column-inner\"><div class=\"wpb_wrapper\"><div class=\"w-btn-wrapper align_none\"><a class=\"w-btn us-btn-style_7\" href=\"https:\/\/zschorlau.help\/index.php\/spende\/\"><span class=\"w-btn-label\">Spende<\/span><\/a><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Wasser schenkt\u00a0Leben\u00a0 Kassim (Kim) RamaProjektleiter vor Ortmehr als 0Menschen erhalten wichtige Hilfe durch den Brunnen2016, Ende August, wurde der Brunnen im Grundst\u00fcck von Kasim Rama mit einer typisch afrikanischen Feierlichkeit eingeweiht. Hierf\u00fcr war ein Tiefenbohrer n\u00f6tig, der 140 Fu\u00df Tief in die Erde eindrung, um reines Grundwasser zu f\u00f6rdern. Mithilfe dieses Brunnens k\u00f6nnen auch die...","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-46","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zschorlau.help\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zschorlau.help\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zschorlau.help\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zschorlau.help\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zschorlau.help\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46"}],"version-history":[{"count":65,"href":"https:\/\/zschorlau.help\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":509,"href":"https:\/\/zschorlau.help\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46\/revisions\/509"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zschorlau.help\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}